赠慎叔良 其三

译文

一相逢就倾吐出心中的不凡见识，以正直之道相交是与世风相悖的。我们同在砚台旁研习已经超过三年了，如同鸾鸟凤凰应当约定一个时刻一同高飞。可叹我如今从事的事务很是偏僻（不受重视），像你这样的知音自古以来就很稀少。好好地前去上书陈述政治的得失吧，朱买臣不也取得虎符归来了嘛。

注释

慎叔良

应是作者的友人，具体身份不详

吐

说出，倾吐。

直道

正直之道。

砚席

砚台与坐席，借指学习或同学关系。

鸾凰

鸾鸟与凤凰，常用来比喻贤能之士或美好的事物。

嗟

叹息，感叹。jiē

从事

做（某种事情），此处指所做之事。

僻

冷僻，不受重视。

知音

知己，了解自己的人。

买臣

朱买臣，西汉大臣，此处用他的典故。

虎符

古代皇帝调兵遣将用的兵符，这里代指官职等成就。

赏析

从文学手法上看，首联‘相逢便吐胸中奇，直道而交与世违’直接叙事抒情，直白地表达出两人一见如故、以正直之道相交的情形，同时也暗示出这种交往在世俗中的独特性。颔联‘砚席已逾三载共，鸾凰须约一时飞’运用比喻的手法，将两人比作鸾凰，表达出对共同追求理想、携手共进的期待。颈联‘嗟予从事于今僻，似子知音自古稀’抒情更为深沉，作者感叹自己所从事之事的冷僻，感慨知音稀少，将个人境遇与二人之间的知音关系相结合，使情感更加复杂深刻。尾联‘好去上书言得失，买臣犹取虎符归’则运用典故，以朱买臣的故事激励友人积极上书陈述政事，同时也蕴含着对友人未来的美好期许。在情感表达方面，全诗既有对真挚友情的珍视，又有对自身境遇的感叹，还有对友人的劝勉与期待。在意境营造上，诗中既有相逢相知的温暖画面，又有知音难觅的孤独感，还蕴含着对未来充满希望的进取之意。主题思想上，主要是表达友情、感叹自身境遇并激励友人积极进取。

速览

《赠慎叔良 其三》是宋代诗人徐积的作品，主题为赠友诗、抒情、用典、知音难觅。相逢便吐胸中奇，直道而交与世违。 砚席已逾三载共，鸾凰须约一时飞。 嗟予从事于今僻，似子知音自古稀。 好去上书言得失，…