赠卢鲁山 其一

译文

充实诗囊不用金钱，只需古体长短诗篇。你如果能够勉力不止，这样的文章终可流传。

注释

充囊

装满诗囊，这里指积累诗作。诗囊是古人用来装诗稿的袋子。

古律

古代的格律，这里指古体诗的格律规范。

不已

不停止。已，停止的意思。

斯文

指这些诗文。文，文章、诗文。

赏析

从文学手法来看，这首诗直抒胸臆，简洁明快地表达出对卢鲁山的激励。没有过多华丽辞藻的堆砌，以质朴的语言点明主旨。在情感表达上，充满了对卢鲁山的殷切期望与鼓励，希望他能够坚持创作古体诗，相信他的作品可以流传后世，体现出诗人对卢鲁山才华的认可与信任。在意境营造方面，诗中营造出一种充满文化传承气息的氛围，以古律长短篇为核心，强调这种文学创作的价值。主题思想上，着重表达对文学传承与创作的重视，鼓励他人坚持文学创作的信念。

速览

《赠卢鲁山 其一》是宋代诗人徐积的作品，主题为劝勉、言志、质朴、古体。充囊勿用钱，古律长短篇。 子勉如不已，斯文终可传。