登淮阴古城

译文

这座城不能以甘罗来命名，淮阴侯遭受的冤屈愤恨很多。那股气息浓郁而旺盛，于是使得平地生出高峻的山峰。

注释

甘罗

战国时秦国的上卿，年少聪慧。

淮阴侯

指韩信，西汉开国功臣，后被吕后与萧何合谋，诱杀于长乐宫钟室。

鬰鬰(yù yù)

形容香气浓厚，这里形容冤气浓郁。

勃勃

旺盛的样子。

嵯峨(cuó é)

形容山势高峻。

赏析

从文学手法上看，首句采用对比的手法，将这座城与甘罗进行关联并否定，设置悬念，引起读者兴趣。次句点明主题，道出淮阴侯的冤屈，‘冤忿多’直白地表达出对淮阴侯遭遇的不平。后两句运用了夸张和象征的手法，‘鬰鬰而勃勃’形容冤气浓郁且充满生机般的旺盛，这种冤气能让平地生出嵯峨的山峰，山峰象征着淮阴侯冤屈的沉重与不可磨灭。情感表达上，诗人对淮阴侯充满同情，对他遭受的冤屈愤愤不平。在意境营造上，通过描写冤气化成嵯峨山峰，营造出一种沉重、压抑且充满愤懑的意境。主题思想围绕淮阴侯的冤屈展开，表达对历史人物遭遇的不平与同情。

速览

《登淮阴古城》是宋代诗人徐积的作品，主题为怀古诗、同情、冤屈、压抑。此城不可名甘罗，淮阴侯国冤忿多。 其气鬰鬰而勃勃，遂令平地生嵯峨。