耳边啼鸟唤不起

译文

耳边鸟儿啼叫也不能将人唤醒，有个人沉醉卧倒在春风之中。被繁花迷惑而进入梦魂深处，又登上烟霞之境游玩瑶水仙境。

注释

瑶水

传说中的仙水。

烟霞

烟雾和云霞，也指山水胜景。

梦魂

古人认为人有灵魂，在睡梦中灵魂会离开肉体，‘梦魂’即指梦中的魂魄。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了描写的手法，首句以‘耳边啼鸟唤不起’，通过鸟儿啼叫这一外界的声响来反衬人物沉醉的状态，增加了一种静谧而沉醉的氛围。‘有人醉卧春风里’直接描绘出一幅人物醉卧于春风中的画面，给人以闲适、惬意之感。‘被花迷入梦魂中，却上烟霞弄瑶水’则进一步通过描写人物入梦后的奇幻之境，将现实与梦幻相结合，富有浪漫主义色彩。在情感表达上，传达出一种对闲适生活的陶醉，对自然与梦幻之境的向往。在意境营造方面，诗中构建了春风、啼鸟、繁花、烟霞、瑶水等多种意象，营造出一种如梦如幻、闲适清幽的意境。主题思想上，反映了诗人对一种超脱于现实纷扰的自在生活的追求。

速览

《耳边啼鸟唤不起》是宋代诗人徐积的作品，主题为闲适、梦幻、描写、自然。耳边啼鸟唤不起，有人醉卧春风里。 被花迷入梦魂中，却上烟霞弄瑶水。