渔父乐

译文

在山水弯曲隐蔽之处住着四五户人家，傍晚时分，隔着芦花能看到袅袅升起的炊烟。渔歌停歇了，渔人喝醉后歪斜着入眠，钓竿、蓑衣和斗笠就是他们的生活。

注释

隈

山、水等弯曲的地方（wēi）

纶竿

钓竿

蓑笠

蓑衣与斗笠

赏析

这首小令描绘出一幅宁静优美的渔村生活画卷。从文学手法上看，运用了白描手法，简洁地勾勒出水边山弯处的人家、芦花与夕阳烟火等画面，如‘水曲山隈四五家，夕阳烟火隔芦花’，不加修饰却生动形象。在意境营造方面，创造出一种清幽、闲适的意境，展现出远离尘嚣的渔村生活。在情感表达上，字里行间流露出对渔父这种自在生活的羡慕与向往之情。主题思想体现了对这种简单、自然的生活方式的推崇。通过描写渔父的生活场景，如醉眠、以纶竿蓑笠为生涯等，表现出一种超脱尘世的宁静与淡泊。

速览

《渔父乐》是宋代诗人徐积的作品，主题为写景、闲适、渔村、白描。水曲山隈四五家，夕阳烟火隔芦花。 渔唱歇，醉眠斜，纶竿蓑笠是生涯。