哭彦规 其三

译文

和你相知相得久了不必言语交流，到了晚年更加推心置腹一同豁达。铲平丘陵使之成为平坦的道路，挖开沟渠合并成河流。古人有刎颈之交最终却互相残杀，世俗之人费尽心机喜欢谄媚逢迎。六十岁的老人还能有多少时日呢，却只能到黄泉之下寻找旧友。

注释

刬

同‘铲’，铲除，拼音：chǎn

沟浍

田间的水沟，浍：kuài

刎颈

割脖子，指可以同生死共患难的朋友，出自《史记·廉颇蔺相如列传》中的‘卒相与欢，为刎颈之交’

脇肩

耸起肩膀，形容谄媚的样子，脇：xié

黄泉

指人死后埋葬的地方，迷信的人指阴间

赏析

从文学手法上看，首联‘与君相得久忘言’化用了‘得意忘言’的典故，直接点明与友人相知相得的深厚情谊，无需言语沟通。颔联‘刬尽丘陵平作路，决开沟浍合为川’运用比喻和夸张的手法，以铲平丘陵成路、沟浍合成川这种宏大的景象来比喻两人之间开诚布公、心灵交融的状态，同时也可能暗示着在和友人交往过程中打破各种阻碍隔阂。颈联则是对比手法，将古人刎颈之交最终相残与世俗之人谄媚逢迎对比，突出真正友情的难得与可贵。在情感表达方面，整首诗表达了诗人对友人深切的怀念之情，对两人之间真挚友情的珍视，同时也透露出对世俗虚伪人际关系的厌恶。在意境营造上，诗中既有和友人心灵相通的豁达意境，又有对世态炎凉的喟叹。主题思想围绕着对友情的缅怀、对真正友情的向往以及对世俗的批判展开。

速览

《哭彦规 其三》是宋代诗人徐积的作品，主题为悼亡友、友情深、借古讽今、豁达意。与君相得久忘言，晚更倾肠共豁然。 刬尽丘陵平作路，决开沟浍合为川。 古人刎颈终相杀，世俗操心爱脇肩。 六十老翁能有几，…