赠刘懋功

译文

李令归来已经过了很久的岁月，池地之人得子并珍视这份情感。确定管理县中事务依旧简要，还记得官府恢复往昔的清正。如果询问思考所重视的方面，能够做到严格又心怀宽恕惩罚就会轻缓。芙蓉花映在水上时人们互相思念，于是寄上梅花附上这番心声。

注释

懋

mào，盛大、勤勉

简

简要、简单，这里指县事管理简要

曹

古代分科办事的官署，这里指官府

恕

宽恕、原谅

芙蓉

一种植物，这里用于营造意境

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗较为工整，如‘定知县事依前简，还记官曹复旧清’这两句，结构相似，‘定知’对‘还记’，‘县事’对‘官曹’，‘依前简’对‘复旧清’，使诗句节奏明快，富有韵律感。在情感表达方面，既表达了对友人刘懋功在县事管理上清正简要的赞赏，又体现出一种对友人的思念之情，像‘芙蓉水上人相忆，因寄梅花附此声’，借芙蓉和梅花表达思念。在意境营造上，‘芙蓉水上’构建出一幅清新优美的画面，烘托出思念的氛围。主题思想围绕着对友人政绩的肯定以及对友人的思念之情展开。

速览

《赠刘懋功》是宋代诗人徐积的作品，主题为赞友人、思友人、清正简、抒情诗。李令归来岁月深，池人得子贵其情。 定知县事依前简，还记官曹复旧清。 如问以思谋所贵，能严而恕罚斯轻。 芙蓉水上人相忆，…