赠至几 其五

译文

谁家的门外有两株柳树，满屋子的清风之处就是我的居所。秋霜之后正好遇到篱下盛开的菊花，下雪之前已经储存好了瓮中的蔬菜。口沫流到嘴角还沉溺于吟诗而睡去，毛发脱落到头顶中心是久病之后的结果。努力的样子正如刚开始学习的人，老眼昏花干涩还在夜里看书。

注释

贮

储存，积存。zhù

耽

沉溺，入迷。dān

瓮

一种盛水或酒等的陶器。wèng

赏析

这首诗在意境上描绘出一种静谧、淡雅且富有生活气息的画面。开篇以‘谁家门外柳双株，满屋清风是我居’，通过柳与清风勾勒出居住环境的清幽。从写作手法来看，诗人善用白描，如‘霜后正逢篱下菊，雪前已贮瓮中蔬’，简洁地勾勒出秋冬的景象与生活的储备，平实之中见生活真味。在情感表达方面，‘沫流口角耽吟睡，毛坠头心久病余’写出诗人对吟诗的痴迷和久病后的状态，既有对自己爱好的执着，又有对自身状况的无奈。而‘努力正如初学辈，老瞳昏涩夜看书’则体现出诗人积极向上、老当益壮的进取精神，整首诗主题思想围绕着诗人的生活状态、个人爱好以及积极的生活态度展开，表达出一种虽年老体病但依然热爱生活、努力奋进的情怀。

速览

《赠至几 其五》是宋代诗人徐积的作品，主题为写居室、绘秋景、述病况、爱吟诗。谁家门外柳双株，满屋清风是我居。 霜后正逢篱下菊，雪前已贮瓮中蔬。 沫流口角耽吟睡，毛坠头心久病余。 努力正如初学辈，…