和蒋颖叔 其二

译文

您有着高尚的品德尊贵的身份却不宴请宾客，头戴玉饰星纹的帽子亲自屈尊前来。您就像卧于北窗之下的陶渊明，又似坐在大使车中的陆子真。自己说年纪大了但内心更加豪迈，要是谈论战乱之后的气概愈发纯真。我惭愧自己旧有的学问并非精深的义理，敬仰您的高尚风范如同古人。

注释

星弁

一种帽子，弁（biàn），古时的一种帽子。

迂身

屈尊，降格相就。

逾

更加，逾（yú）。

弥

更加，愈发。

精义

精深的义理。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中的‘陶元亮’和‘陆子真’都是典故人物，以他们来类比蒋颖叔，既丰富了诗歌的内涵，又使蒋颖叔的形象更加立体可感。在情感表达方面，诗人对蒋颖叔表达了敬重之情，如‘盛德尊光’等词句直接体现出对蒋颖叔品德和身份的敬重，‘仰负高风如古人’则进一步强调了这种敬仰。在意境营造上，通过对蒋颖叔的行为、品质等的描写，营造出一种尊崇、敬仰的氛围。主题思想主要是表达对蒋颖叔的敬重，同时诗人也自谦自己的学问不够精深。

速览

《和蒋颖叔 其二》是宋代诗人徐积的作品，主题为敬仰、用典、自谦、写人。盛德尊光不召宾，玉环星弁自迂身。 北窗卧者陶元亮，大使车中陆子真。 自道老来心逾壮，若论兵后气弥真。 所惭旧学非精义，…