和蹇受之 笑

译文

欢笑快乐的真情怎么可以被歪曲，快乐却不欢笑是多么拘束。中午没事遇到棋局，春天过后有鲜花还有酒壶。在轻浮的侠客面前拍手称快，读过《滑稽传》后掩着胡须（发笑）。江南的陆俊是否还安好呢，想要给他一根竹杖让他自己拄着。

注释

诬

歪曲，诬陷。

拘

拘束，约束。

髭须

胡子。髭，zī。

笻枝

竹杖。笻，qióng。

赏析

从文学手法上看，首联以反问的形式开篇，强调笑与乐之间的自然联系，引起读者的思考。颔联通过描写日常生活中的场景，如日中逢棋局、春后有酒花，展现出一种闲适自在的生活画面，以景衬情，烘托出一种愉悦惬意的氛围。颈联进一步列举不同情境下的笑，‘轻侠儿前抚手掌’描绘出在轻侠面前的快意，‘滑稽传后掩髭须’借助典故表现出阅读时的会心之笑，丰富了笑的内涵。尾联以询问友人是否安好并想赠予笻枝结尾，看似突兀，实则在前面欢乐的氛围下，表达出对友人的关切，情感上从欢乐转向对友人的思念牵挂，使诗歌情感层次更加丰富。在意境营造方面，整首诗营造出一种轻松、闲适、欢快的意境。主题思想上，围绕着‘笑’展开，阐述了笑的本质、笑的表现以及笑背后所蕴含的生活态度和情感等。

速览

《和蹇受之 笑》是宋代诗人徐积的作品，主题为闲适、欢快、写情、叙事。笑乐真情岂可诬，乐而不笑是何拘。 日中无事逢棋局，春后有花兼酒壶。 轻侠儿前抚手掌，滑稽传后掩髭须。 江南陆俊还安否，…