和吕秘校 其八

译文

汾水边上的儒生又续写诗篇，高雅的阳春白雪与通俗的下里巴人曲调本来就相悖。姑且凭借敲击牛角抒发深深的愤懑，又怎能直达天际畅快飞翔。陶潜抚琴违背世俗风气太过，井丹手持名帖拜访他人的次数稀少。有时候到集市谋求美味食物，怀揣橘子手提酒壶就马上返回。

注释

摅

shū，抒发

摩天

迫近高天，常形容极高。

乖

违背，不合。

俗

风俗，世俗。

刺

名帖。古时称名片为刺。

赏析

从文学手法上看，此诗运用典故较多，如‘扣角’‘陶氏弄琴’‘井丹持刺’等，增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在情感表达方面，诗人通过描述汾上儒生续诗、抒发深愤，表达出自己内心的愤懑之情，有一种壮志难酬的感觉。在意境营造上，诗中描绘出一种与世俗不合、孤寂且略带愤懑的氛围。主题思想围绕着诗人自身与世俗的矛盾冲突，以及不得志的愤懑情绪展开。诗中的对比手法也较为明显，如‘阳春巴调’的对比，暗示了高雅志趣与世俗之间的差异；还有诗中人物的行为与世俗常态的对比，如陶氏弄琴乖俗、井丹持刺出门稀等，进一步强化了诗人自身的孤高和与世俗的距离感。

速览

《和吕秘校 其八》是宋代诗人徐积的作品，主题为抒愤懑、用典故、孤高感、与俗违。汾上儒生又续诗，阳春巴调本相违。 聊因扣角摅深愤，安得摩天逞快飞。 陶氏弄琴乖俗甚，井丹持刺出门稀。 有时入市谋甘脆，…