赠卢君常

译文

人世间的种种情怀已经变得索然无味，幸好没有做过不义之事而走向死亡。不需要永别之后才再次相见，我这个六十三岁的老头还能活几年呢。

注释

索然

没有意味、没有兴趣的样子。

黄泉

指人死后埋葬的地方，迷信的人指阴间。

永诀

永远分别，多指人死。

翁

老头儿。

赏析

从文学手法上看，首句直抒胸臆，以‘索然’一词直接表达出对人世情怀的一种消极、淡漠之感。第二句中‘幸无’的表述带有一种庆幸，通过‘不义入黄泉’这种对死亡和道德关系的表达，从侧面反映出诗人对自身品德的坚守或者对某种道德标准的在意。后两句以一种看似淡然却又饱含感慨的口吻，既表达出对相见的一种豁达态度，又透露出对自己余年的感慨与无奈。情感表达上，诗中蕴含着消极、庆幸、豁达、感慨等多种复杂的情绪。在意境营造方面，整体氛围较为低沉、萧索，通过对人世情怀、死亡、余年等元素的描写，构建出一种暮年之人对人生的复杂感悟。主题思想围绕着暮年的人生感悟展开，包括对过去生活的回顾、对自身道德的思考以及对未来时光的忧虑。

速览

《赠卢君常》是宋代诗人徐积的作品，主题为暮年感、直抒胸臆、人生悟、情感杂。人世情怀已索然，幸无不义入黄泉。 不须永诀行相见，六十三翁能几年。