谢人惠梅花

译文

我和梅花之间的情谊最为深厚，左手拿着酒杯，右手拿着灯盏。拿着灯盏、拿着酒杯怎么会怕疲倦呢，只是这春天梅花的香气让人陶醉不已。

注释

樽

古代盛酒的器具，zūn

胜

承受，这里指香气浓郁得让人陶醉，shèng

赏析

从文学手法上看，首句‘我共梅花情最深’直抒胸臆，直接表明自己与梅花之间的深切情感，奠定了全诗的感情基调。接着‘左持樽酒右持灯’采用白描手法，简单勾勒出诗人手持酒与灯赏梅的形象，画面感十足。在情感表达方面，诗中洋溢着诗人对梅花的喜爱之情，这种喜爱不仅在于对梅花外在形象的欣赏，从‘却是春香不自胜’能看出，更是被梅花的香气所陶醉，进而升华到与梅花之间深厚的情谊。在意境营造上，通过手持酒、灯赏梅这一画面，营造出一种静谧、雅致的氛围，在灯光的映照下，梅花的美与香更增添了几分诗意。主题思想上，主要表达了诗人对梅花的喜爱、欣赏以及与梅花之间特殊的情感关系。

速览

《谢人惠梅花》是宋代诗人徐积的作品，主题为咏物、抒情、喜爱、雅致。我共梅花情最深，左持樽酒右持灯。 持灯持酒岂辞倦，却是春香不自胜。