又水仙 其二

译文

为了购买海上如同蟠桃般的水仙花，如同明珠装满了玉龙拉的车。蓬莱仙山上的诸位仙人如果要相问的话，（我会）笑着指向烟波浩渺之处说那就是我的家。

注释

蟠桃

神话中的仙桃。

玉龙

传说中一种神龙，此处用来增添奇幻色彩。

蓬山

蓬莱山，神话传说中的仙山。

诸子

众仙人。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将水仙花比作海上的蟠桃，赋予了水仙花一种神秘而珍贵的特质，使水仙花的形象更加独特。‘明珠满载玉龙车’则带有奇幻的想象色彩，以夸张的笔触描绘出获取水仙花的郑重其事。在情感表达方面，诗中透露出一种对水仙花的喜爱与珍视之情。在意境营造上，诗中提到‘蓬山’‘烟波’等词，构建出一种仙风道骨、缥缈空灵的意境。主题思想上，通过对水仙的描写与对自身归处的表述，表达出一种超凡脱俗的情怀，水仙仿佛成为诗人在仙境中的化身或者伙伴。

速览

《又水仙 其二》是宋代诗人徐积的作品，主题为咏物、空灵、喜爱、想象。为买蟠桃海上花，明珠满载玉龙车。 蓬山诸子须相问，笑指烟波是我家。