老仙

译文

仙人脚踏着青云，可身体已经老去，只恨自己寻求正道、修炼真我的时间不够早。曾经见到商朝和周朝最为兴盛的时候，但还是比不上唐尧虞舜时淳朴美好的风尚。

注释

修真

学道修行，求得真我。

商

商朝，中国历史上的一个朝代。

周

周朝，中国古代的一个朝代。

唐虞

唐尧与虞舜的并称，指的是远古部落联盟时期的两位圣明君主的时代。

古风

古代的风俗习惯，多指质朴的生活作风。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将商周二朝的盛世与唐虞时期的古风作比较，突出唐虞古风的美好。在意境营造方面，首句‘脚踏青云身已老’描绘出一幅仙人脚踏青云却又身老迟暮的画面，给人一种空灵又略带沧桑的感觉。情感表达上，诗人表达出一种对求道已晚的遗憾之情，以及对唐虞古风的向往与追慕。主题思想围绕着对往昔美好风尚的怀念以及对求道的感悟展开，通过对不同历史时期的看法来体现对理想境界的追求。

速览

《老仙》是宋代诗人徐积的作品，主题为求道悔迟、古风向往、对比手法、历史感怀。脚踏青云身已老，访道修真恨不早。 曾见商周全盛时，不及唐虞古风好。