迷路仙

译文

当时因为采药而迷失道路，平缓地登上青云不需要梯子。却好似人间行路之人，醉后的魂魄和春天的梦境至今还处于迷乱之中。

注释

平上

平缓地登上。‘平’有平坦、平稳之意，这里形容轻松、不费力；‘上’，登上，向上，如‘上高山’。

青云

青色的云，这里多喻指高空、高远之处，也常用来象征高远的志向或者超凡的境界，如‘青云之志’。

醉魂

醉酒后的神志、魂魄。‘醉’指饮酒过量而神志不清，‘魂’本义为灵魂，魂魄。

春梦

春天的梦，常用来比喻易逝的荣华和无常的世事，也可表示美好的幻想。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比和隐喻的手法。前两句描写采药迷路却能平步青云，与后两句人间行路者醉魂春梦至今仍迷形成对比，前一种‘迷’似是一种带有奇幻色彩的境遇，后一种‘迷’则更倾向于人生的一种迷茫状态，二者形成鲜明的对照。在意境上，前两句营造出一种空灵、奇幻的氛围，仿佛是一个仙人采药误入仙境的画面；后两句则陡然转入尘世的迷茫，意境变得有些朦胧、惆怅。情感表达方面，诗人既有对那种超凡脱俗的奇妙境遇的描述，又有对尘世之人迷茫状态的感慨。主题思想上，可能是诗人对超凡境界的向往，同时又对人间现实的迷茫状态的一种思索。

速览

《迷路仙》是宋代诗人徐积的作品，主题为奇幻、对比、迷茫、抒情。当时采药因迷路，平上青云不用梯。 却似人闲行路者，醉魂春梦至今迷。