无知仙

译文

为了探寻往昔的风尚韵致，头戴幅巾、脚穿草鞋奔走在尘世之中。世俗之人不认识这位如神仙般的烟霞客，把他叫做无知的卖药老头。

注释

幅巾

古代男子用绢一幅束头发，是一种表示儒雅的装束。

芒履

用芒茎外皮编织成的鞋，泛指草鞋。

烟霞客

指山林隐士或仙人之类的人，常与烟霞为伴，远离尘世。

卖药翁

这里指被俗人误解为卖药的老者，实则是高雅的烟霞客。

赏析

从文学手法来看，前两句直叙其事，简单勾勒出一个追寻古风之人的形象，‘幅巾芒履’这一细节描写生动地刻画出人物的外在特征，仿佛让读者看到一个穿着朴素、带着古风的行者。后两句运用对比手法，将‘俗人’与‘烟霞客’相对比，‘不识’与‘唤作’体现出世俗之人的浅薄无知和对高雅之士的误解，突出了烟霞客的超凡脱俗。在情感表达上，作者对烟霞客充满了同情与赞赏，对世俗之人的短视和无知有着隐隐的批判。在意境营造方面，前两句描绘出一个奔走于尘世寻找古风的孤独行者形象，后两句则通过俗人对烟霞客的错误认知，营造出一种高雅与世俗对立的意境。主题思想上，此诗反映出高雅之人与世俗之人在认知、境界上的差异，表达出对超脱世俗境界的向往与推崇。

速览

《无知仙》是宋代诗人徐积的作品，主题为寻古风、高雅、世俗批判、形象描写。为向平时寻古风，幅巾芒履走尘中。 俗人不识烟霞客，唤作无知卖药翁。