飞仙 其二

译文

飞行十多万里都只在一次呼吸之间，要知道这样的道不是人力所能达到的。有时候悠闲地远望玉山前去游玩，满天的鸾凤想要追赶却追赶不上。

注释

一息

一次呼吸的时间，形容时间短暂。

玉山

传说中的仙山。

鸾凤

鸾鸟与凤凰，传说中的神鸟。

赏析

从文学手法上看，此诗运用夸张的手法，‘十万里余都一息’极度夸张地表现出飞行速度之快，这种夸张给人以强烈的震撼感，突出所描绘之事的超凡。在情感表达方面，诗中蕴含着对‘飞仙’这种超自然能力的惊叹与向往。在意境营造上，通过描写在天上飞行，闲望玉山游玩，鸾凤满天飞舞等景象，构建出一种空灵、奇幻的天上仙境氛围。主题思想上，表达了对神仙之道的神往，以及对人力局限的认知，反映出一种对超自然力量的崇敬和对自由、超凡境界的追求。

速览

《飞仙 其二》是宋代诗人徐积的作品，主题为奇幻、向往、夸张、仙境。十万里余都一息，须知此道非人力。 有时闲望玉山游，鸾凤满天追不得。