慢仙

译文

性急的仙人炼丹一日就能装满罐子，性慢的仙人十天还未能装满一半。一个仙人卖药四处奔走不停歇，一个仙人得了金子也不肯交换。

注释

盈

充满，装满。

罐

盛东西用的大口器皿，多为陶瓷制品。

换

交换；给人东西同时从他那里取得别的东西。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。通过‘急仙’和‘慢仙’的不同行为对比，如‘烧炼日盈罐’与‘十日未能半’，以及‘卖药走不停’和‘得金不肯换’，鲜明地展现出二者的差异。在情感表达方面，有一种对不同仙人不同行事风格的调侃趣味，没有明显的褒贬倾向，只是单纯地描述这种差异带来的诙谐感。在意境营造上，描绘出仙人烧炼丹药、卖药等场景，构建出一个带有奇幻色彩的神仙世界。主题思想则是通过对急仙和慢仙不同行为的描写，反映出即使在仙人的世界里，也存在着不同的行事节奏和价值观念。

速览

《慢仙》是宋代诗人徐积的作品，主题为对比、诙谐、奇幻、神仙。急仙烧炼日盈罐，慢仙十日未能半。 一人卖药走不停，一人得金不肯换。