代人进太皇挽词 其一

译文

九年忧心勤勉的治国之事，全心全意只为延续圣明。亲手扶持国家如同天柱般兴起，自身驾驭如同太阳般运行。伟大的事业确实没有辜负，全功必然有所成就。百姓正在欢歌起舞之时，犹如万丈玉山崩塌（指太皇驾崩）。

注释

忧勤

忧愁劳苦，常用于形容帝王或官员为国事操心。出自《尚书·君陈》‘惟日孜孜，无敢逸豫，则知忧勤足以致治。’

继明

延续圣明，这里指延续良好的统治。

天柱

古代神话中的擎天柱，常用来比喻能担当重任的人或事物。

御

驾驭，驾驶。

无负

没有辜负，不辜负。

全功

完满的功业。

生民

人民，百姓。

玉山倾

玉山崩塌，常用来比喻人的死亡，尤指身份高贵者。

赏析

从文学手法上看，首联‘九载忧勤事，倾心为继明’采用直叙的手法，点明太皇在位九年期间忧心国事、勤勉治国且一心想要延续圣明。颔联‘手扶天柱起，身御日车行’运用比喻的手法，将国家比作天柱，形象地表现出太皇对国家的支撑作用，又以‘日车行’来表示太皇在治国理政进程中的主导引领地位。颈联‘大业真无负，全功定有成’则是一种正面的评价，以直白的话语肯定太皇的伟大功绩。尾联‘生民正歌舞，万丈玉山倾’形成鲜明对比，前半句写百姓安居乐业、歌舞升平的景象，后半句突然转折，用‘万丈玉山倾’来比喻太皇驾崩这一沉重事件，意境由欢快突然转为悲怆。情感表达上，全诗既有对太皇功绩的敬重、赞美之情，又有对其驾崩的悲痛之情。主题思想围绕对太皇在位期间的贡献进行颂扬，同时表达对其离世的哀伤。在意境营造上，既有宏大壮阔如日车行、天柱起的画面来体现太皇的伟大，又有悲怆的玉山倾的画面来体现太皇驾崩的哀伤。

速览

《代人进太皇挽词 其一》是宋代诗人徐积的作品，主题为颂德、悼亡、直叙、比喻。九载忧勤事，倾心为继明。 手扶天柱起，身御日车行。 大业真无负，全功定有成。 生民正歌舞，万丈玉山倾。