韩子定嘉雪应祈二首 其二

译文

天道谁说很遥远，从来没有毫厘差。明鉴我这金石般坚定的心，上天回报以美玉般的雪花。干旱的气氛已经涤荡而去，丰收之年的到来没有边际。高处能让高峻的山峰更显雄伟，低处也被雪花覆盖变得洁白。大雪密布气象晃荡，急飘而下气势如奔马。掘地发现如同宝马（雪堆似马），庭院里看到如同白鸦（雪团似鸦）。一年的农事得到助力得以开展，百姓口中发出欢呼喧哗。高原上有美玉般的雪尘，极远的沙漠没有黄沙。山里的人高兴地拿着农具，戍守的士兵愁苦地听到胡笳。铁甲固然会被凝结，我将开垦那石田。纷纷扬扬的雪既然下得充足，旧根就会萌动发芽。雪花纷飞有幸来回飘落，归途中都忘记了路途遥远。等待诏命多么寒冷，借着雪映读书谁会叹息。拉弓响声壮大地暮猎，冻住的鼓发出低沉声音如同清晨衙门点卯。羡慕您诗笔雄浑，韩愈过去就是名家。挥笔书写就能成集，书卷之多可以用车装载。何况这如同古琴曲般的佳作，应和起来没有比这更好的了。雅正与淫邪本末不同，中正平和的被众多杂乱的声音所蒙盖。

注释

琼瑰

美玉。

岌业

高峻的样子。jí yè

污窊

低洼。wū wā

奔拏

奔腾。bēn ná

雰雰

纷纷。fēn fēn

畬

火耕，此处可理解为开垦。yú

矧

何况。shěn

哇

淫邪之声。wā

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。如“密布气晃荡，急飘势奔拏”通过对雪的气势描写，从视觉角度展现出雪的磅礴。“掘地得宝马，集庭瞻白鸦”则运用比喻手法，将雪堆比作宝马，雪团比作白鸦，形象生动。在情感表达方面，诗中蕴含着丰富的情感。既有对上天降雪的感恩之情，如“鉴此金石心，报之琼瑰花”，又有对丰收之年的期待与喜悦，像“旱氛涤已去，丰岁来何涯”。在意境营造上，描绘出了一个雪后天地间的宏大景象，有高原的瑶尘，有戍卒的愁苦，各种画面交织。主题思想围绕着降雪带来的影响展开，既包括自然景象的变化，也涉及到人事方面如百姓、戍卒等不同群体的感受，还通过与友人诗作的对比，表达出对友人诗才的钦佩。

速览

《韩子定嘉雪应祈二首 其二》是宋代诗人吕陶的作品，主题为感恩、雪景、丰收、宏阔。天道孰云远，未尝毫厘差。 鉴此金石心，报之琼瑰花。 旱氛涤已去，丰岁来何涯。 高能累岌业，卑亦蒙污窊。 密布气晃荡，急…