射策后作

译文

在圣明的时代参加射策考试，惭愧自己没有才华，怎敢期望能像青律使寒灰复燃一样高中。天晴时可怜那离群的大雁直入云霄而去，天气转暖看到酒瓮上的醯鸡（一种小飞虫）。射箭时还担忧不能射中远处的杨叶，忧愁产生只因恐怕杏花盛开（考试结果揭晓）。曲江的春天还浅游人稀少，整天看山醉醺醺独自归来。

注释

射策

汉代考试取士方法之一。以政事、经义等设问写在简策上，让应试者分条解答。

青律

古代传说，青帝（司春之神）所司的律管。

醯鸡

xī jī，一种小飞虫，古人喻其微小。

杨叶

古代百步穿杨的典故，表示射箭的目标，这里指科举的目标。

杏花

古代科举放榜的时节正是杏花盛开之时，这里代指科举结果的揭晓。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂又略带忧愁的氛围。开篇以‘射策明时愧不才’点明自己在圣明之时参加考试却自觉无才的自谦与惆怅，奠定全诗基调。写作手法上，颔联‘晴怜断雁侵云去，暖见醯鸡傍酒来’运用了借景抒情的手法，借断雁、醯鸡这些景象来暗示自己的孤独与渺小。颈联‘箭发尚忧杨叶远，愁生只恐杏花开’以射箭和杏花等意象，将自己对考试结果的担忧表现得十分生动，用‘忧’和‘恐’强化了这种情感。从情感表达看，全诗主要表达了诗人在参加射策考试后的一种失落、自卑与对结果的担忧之情。主题思想围绕着科举考试失利或者对结果的不安展开，反映出当时文人在科举面前的复杂心态。

速览

《射策后作》是唐代诗人卢肇的作品，主题为科举忧、借景情、孤寂感、自谦情。射策明时愧不才，敢期青律变寒灰。 晴怜断雁侵云去，暖见醯鸡傍酒来。 箭发尚忧杨叶远，愁生只恐杏花开。 曲江春浅人游少，…