及第送潘图归宜春

译文

在京城的三年遗憾于生活贫苦，如今像北海中的鱼化为飞龙。刚刚欣喜在青云直上之时遇到知己，又悲伤在平民的社团里送别旧友。对着酒共同惊叹即将远隔千里的分别，看着花自然感怀自己如那独放的一枝春景。您回去后替我说说龙门寺，那里雷雨初起闪电环绕身旁。

注释

食贫

过贫苦的生活。出自《诗经·卫风·氓》‘自我徂尔，三岁食贫’。

北溟

北海。传说中阳光照射不到的大海深处。

穷鳞

失水的鱼。这里喻指处于困境的自己。

白社

1. 地名，在河南省洛阳市东。2. 借指隐士或隐士所居之处。这里指平民的社团之类的地方。

遶

同‘绕’，环绕。拼音：rào。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘三载皇都恨食贫’写过去的困苦，‘北溟今日化穷鳞’写现在的转机，突出了命运的转变。颔联中‘青云’代表仕途高升，‘白社’指代平民的社团，一喜一悲，情感交织，将相逢知己的欣喜与送别故人的悲伤形成鲜明对照，增强了情感的张力。颈联‘对酒共惊千里别，看花自感一枝春’，对仗工整，通过对酒、看花等平常的行为，表达出送别时复杂的情感，既有离别的惊忧，又有对自身境遇的感怀。尾联‘君归为说龙门寺，雷雨初生电遶身’，以一种奇特的想象结尾，让友人回去讲述龙门寺的景象，而那雷雨初生、电绕身旁的画面充满了神秘和震撼力，给人留下无尽的想象空间。在情感表达上，这首诗融合了多年困窘后的解脱感、遇知己的喜悦、送友人的悲愁以及对自身命运的感慨等多种复杂情感。在意境营造方面，既有皇都的背景，又有北溟的宏大想象，还有龙门寺的神秘景象，这些元素共同构建了一个丰富而深邃的意境。主题思想上，展现了诗人的身世之感、朋友间的情谊以及对未来的期许等多方面的内涵。

速览

《及第送潘图归宜春》是唐代诗人卢肇的作品，主题为送别、感慨、仕途、友情。三载皇都恨食贫，北溟今日化穷鳞。 青云乍喜逢知己，白社犹悲送故人。 对酒共惊千里别，看花自感一枝春。 君归为说龙门寺，…