和主司王起

译文

皇恩忽然如同晓春一般到来，金榜的前面有幸写上自己的姓名。深深感激主考官秉持公正如同补益造化之功，重新弘扬文治之德而振兴天下。长久期待着像甘霖一样润泽天下而曾经互相庆贺，身在半空中的云霄之上更觉荣耀。什么地方有新的诗作增添光彩呢？是那碧莲峰下柳林之间的营帐。

注释

忝

谦辞，表示辱没他人，自己有愧。tiǎn

裨

补益，增添。bì

寰瀛

天下，全世界。huán yíng

伫

长时间站着，这里可引申为长久期待。zhù

照灼

明亮，这里指增添光彩。zhào zhuó

赏析

从文学手法上看，首联‘恩光忽逐晓春生，金榜前头忝姓名’，以晓春的生机来比喻恩光，形象地写出皇恩降临的突然与美好，‘忝姓名’则是一种谦辞。颔联‘三感至公裨造化，重扬文德振寰瀛’，对仗工整，‘三感’与‘重扬’相对，增强了情感的表达力度，‘裨造化’‘振寰瀛’将考官的公正以及科举对于弘扬文德、振兴天下的重要意义进行了高度的概括。颈联‘伫为霖雨曾相贺，半在云霄觉更荣’，通过‘霖雨’这一意象，表达出自己想要有所作为、润泽天下的志向，同时‘半在云霄’写出了高中后的那种荣耀感。尾联以问句的形式，提到‘碧莲峰下柳间营’这个地点，有一种余韵悠长的感觉，仿佛那里有着别样的诗意等待着去发现。在情感表达方面，全诗充满了对主考官的感激之情，以及高中后的荣耀感和自己想要有所作为的志向。在意境上，既有晓春的清新之感，又有云霄的高远之境，还有碧莲峰下的清幽之境。主题思想主要围绕科举高中后的感受，包括对考官的感激、自身的荣耀和未来的期望。

速览

《和主司王起》是唐代诗人李宣古的作品，主题为感恩、科举、荣耀、高远。恩光忽逐晓春生，金榜前头忝姓名。 三感至公裨造化，重扬文德振寰瀛。 伫为霖雨曾相贺，半在云霄觉更荣。 何处新诗添照灼，…