句 其三

译文

城中人游玩嬉戏的地方，全都在明月之中。

注释

邦人

国人，指居住在城中的人。

游冶

出游寻乐。

月轮

指月亮，因月圆时像车轮，故称。

赏析

从文学手法上看，此句运用了借景抒情的手法，以‘月轮’这一广阔而富有诗意的意象，涵盖邦人游冶之处，给人以开阔的空间感。在意境营造方面，创造出一种静谧而宏大的氛围，明月高悬，人们游玩之处尽被其笼罩，仿佛世间的欢乐与美好都在这月光的映照之下。情感表达上，字里行间透露出一种对人间欢乐场景的包容与观照之情，有一种淡淡的祥和感。主题思想围绕着人与自然的关系展开，表现出人类的活动与自然景象之间的一种联系，月轮如同一个巨大的容器，容纳着人们的游冶之处，暗示着自然对人类活动的包容。

速览

《句 其三》是宋代诗人袁毂的作品，主题为借景抒情、静谧、祥和、自然与人。邦人游冶处，尽在月轮中。