季子庙

译文

巢父和许由那样的高风亮节难以企及，后世的家国都是儿子世袭。东周时期王室不振诸侯强盛，中原大地不容许战争止息。刚刚修好盟约歃血为盟血还没干，庄稼就长得茂盛（此处‘稷草离离’表示因战乱无人耕种田地长满荒草）而战鬼哀泣。阖庐放过楚国（夫概趁机奔逃），公子纠被杀桓公得以入主（齐国）。兄弟之间安宁稳固的时候本就很多，早晨还穿戴整齐晚上就被囚禁。前人的规矩旧有的车辙离人并不远，唉，季子难道愿意被立为国君吗？吴地百姓仍然怀着对吴国的感戴之心，季子庙与百姓相互对望在吴国的封邑。追念古代的事情让人回忆起凄惨的景象，太阳落下稀疏的树林中风声习习。

注释

巢由

巢父和许由的并称。传说中都是尧时的隐士，不慕名利，被视为高洁之士。

高风

高尚的风操。

子袭

儿子继承。袭，继承。

不竞

不争逐，不强。

干戈戢

干戈，泛指武器，比喻战争；戢（jí），收敛，停止。表示战争停止。

歃血

古代举行盟会时，微饮牲血，或含于口中，或涂于口旁，以示信守誓言的诚意。

稷草

这里可理解为庄稼。稷（jì），本是一种粮食作物，古时以稷为百谷之长，因此帝王奉祀为谷神。

离离

繁茂的样子。

阖庐

春秋末期吴国国君。

夫概

阖庐之弟。

公子纠

春秋时期齐国人，齐襄公之弟。

桓公

齐桓公，春秋五霸之一。

赏析

这首诗在文学手法上，以叙事为主，通过列举多个历史事件来表达对季子所处时代及他个人品德的看法。例如诗中‘阖庐释楚夫概奔，公子纠杀桓公入。兄弟之间宁固多，旦正衣冠暮成执。’几句，简洁地叙述了阖庐、夫概、公子纠、桓公之间的故事，以历史的沧桑感引出对季子品德的衬托。在情感表达上，诗中既有对当时混乱世道的悲哀，从‘东周不竞诸侯强，中原未许干戈戢。修盟歃血血未干，稷草离离战鬼泣。’可见战争频繁，生灵涂炭，作者对此深感痛心。同时又对季子不肯继承国君之位的高风亮节表示敬佩，这是通过与那些争权夺利的人物对比而得出的。在意境营造方面，诗的结尾‘怀古令人忆惨凄，日落疏林风习习。’描绘出一幅日暮时分，在疏林之中，诗人怀古而心情惨凄的画面，给人一种苍凉的感觉。主题思想上，主要是借古讽今，通过对古代历史事件的叙述和对季子的缅怀，批判当时社会上争权夺利的现象，也表达了对季子那种不慕权势品德的向往。

速览

《季子庙》是宋代诗人袁默的作品，主题为怀古、叙事、讽今、高风亮节。巢由高风不可及，后世家邦皆子袭。 东周不竞诸侯强，中原未许干戈戢。 修盟歃血血未干，稷草离离战鬼泣。 阖庐释楚夫概奔，…