无心亭

译文

偶然坐在这座亭子上，清凉的风吹拂着客人的衣襟。一片孤云刚刚从山间飘出，（云和我）相对都没有心机。

注释

兹

此，这。

岫

山穴，此处可理解为山。拼音：xiù

赏析

这首诗意境清幽淡远。在文学手法上，前两句‘偶坐兹亭上，清风吹客襟’，以叙事和描写开篇，简洁地交代了诗人身处无心亭的情境，‘偶坐’体现出一种随性自在，而‘清风’吹拂‘客襟’，从触觉角度给人一种舒爽之感，同时也营造出一种静谧的氛围。后两句‘孤云方出岫，相对两无心’，诗人运用拟人的手法，将孤云与自己相比拟，云从岫出本是自然现象，诗人却赋予其‘无心’的情感态度，云无心，自己也无心，物我相融，诗人借云和自己的相对‘无心’，表达出一种超脱尘世、淡泊宁静的心境，将内心那种远离世俗纷扰、无欲无求的情感巧妙地传达出来。整首诗通过对无心亭这一特定场景的描写，以小见大，表达出一种豁达、超逸的主题思想。

速览

《无心亭》是宋代诗人晁端彦的作品，主题为写景、淡泊、抒情、清幽。偶坐兹亭上，清风吹客襟。 孤云方出岫，相对两无心。