宣诏厅歌赠朱太守

译文

朱太守您心中的规划举世无双，在西南角构建了宣诏厅。早晨的阳光刚刚散射在屋檐上，夜晚的雾气将要聚合仿佛能吞没江湖。厅中的地砖经过摩挲光滑如同美玉，层层窗户幽深华美色彩明艳。胡姓画师的画技超出前辈，在白色墙壁上画下巫山图。一条江像白色的丝绢澄澈如同天空，巫山十二峰颜色如同巍峨的珊瑚。猿猴老虎的啸声仿佛能听到，高大的松树和瘦峭的石头清寒而枝叶繁茂。中间的白鹤最为恬静淡然，在九霄之上独自站立身形与神态都很孤高。您春天出去劝勉耕种，归来后邀请宾客一同欢娱。寒冬时节垂帘而坐醉饮美酒，六月天安静地坐着如同面对冰壶。用巴地的笺纸趁着酒兴挥笔，五言七言的诗句如同排列的珍珠。温和的风遍布大地怨气消散，奸险的官吏收敛恶行穷困的百姓得以复苏。地方随着人的兴盛古今都是好事，姑熟从此成为有名的地方。您没看到滕王阁和庾公楼，酒器千年以来都被夸赞风流。又没看到韦应物的宴寝诗至今还流传，到现在人们还在谈论韦苏州。哎，诸位先别唱了听我唱歌，宣诏厅的名字意义是什么呢？守臣不堵塞帝王的恩泽，天下长久安宁没有战争。

注释

簷桷

簷（yán），屋檐；桷（jué），方形的椽子。这里指屋檐和椽子。

甓甃

甓（pì），砖；甃（zhòu），井壁，这里指用砖砌的墙壁等。

窻

窻（chuāng），同‘窗’。

匝地

遍地，布满各处。

巴牋

巴地所产的一种纸张。

穷氓

贫穷的百姓。氓（méng）。

赏析

这首诗在意境上较为宏大开阔，从宣诏厅的建筑描绘到厅中的巫山图，再到太守的作为及其带来的影响，构建了丰富的画面。在写作手法上，先描写宣诏厅的环境，如‘晓光初散射簷桷，夜气欲合吞江湖。甓甃摩挲滑瑶玉，重窻窈窕明青朱。’通过对光线、建筑材料等细致描写，营造出一种华美壮观的氛围。在描绘巫山图时，‘一条江练澄碧落，十二峰色峨珊瑚。元猿老虎啸仿佛，长松瘦石寒扶疏。中间皓鹤最恬淡，九霄独立形神孤。’运用比喻、拟人的手法，将江比作练，峰比作珊瑚，让静止的画面富有动态感。情感表达上，对朱太守充满了赞扬之情，从他治理地方使得‘和风匝地怨气灭，险吏缩手穷氓苏’，到把他与滕王阁、庾公楼相关人物以及韦应物相提并论，表达对他的敬重。主题思想围绕朱太守的宣诏厅展开，展现太守的功绩、才华以及宣诏厅的意义，表达了对太平盛世的向往。

速览

《宣诏厅歌赠朱太守》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为赞美太守、写景状物、宏大意境、借古喻今。使君心画天下无，构厅宣诏西南隅。 晓光初散射簷桷，夜气欲合吞江湖。 甓甃摩挲滑瑶玉，重窻窈窕明青朱。 胡生画手出前辈，…