钟山宝公塔

译文

钟山位于古城的北面，山势盘旋，道路两旁的青松挺拔直立。佛塔高高耸立依靠着云烟，绘画之事还留存着旧时的风格尺度。就像刀裁尺量不能超过限度，人生在世如果不能觉悟又能怎样呢。靠着栏杆径直向下看千里之远，多少荒丘废墟之下掩埋着曾经的繁华。

注释

盘盘

形容山曲折回旋的样子

浮屠

这里指佛塔，[fú tú]

突兀

高耸的样子，[tū wù]

绘事

绘画之事

绮罗

这里代指华丽的衣物，也指富贵繁华的生活，[qǐ luó]

赏析

从文学手法上看，首联采用白描手法描绘出钟山的地理位置以及道路两旁青松的景象，简单几笔勾勒出画面感。颔联通过描写浮屠（佛塔）高耸入云的姿态以及尚存旧貌的绘事，在写景中隐隐蕴含着一种对时光的感慨。颈联运用比喻，将人生的尺度比作刀裁尺量，表达出对人生需要有所觉悟的思考，从写景自然地过渡到抒情议论。尾联以凭栏远望所见的千里之下无数丘墟藏着曾经的绮罗繁华景象，以景结情，营造出一种世事无常、繁华易逝的意境，表达出对人生和世事的深沉喟叹。主题思想上是对人生觉悟的思考以及对世事无常、繁华短暂的感慨。

速览

《钟山宝公塔》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为写景、抒情、思人生、叹无常。盘盘钟山古城北，夹道青松两行直。 浮屠突兀倚云烟，绘事犹存旧刀尺。 刀裁尺量不可过，浮生不悟欲如何。 凭栏直下视千里，…