酬李推官淮上见寄

译文

寒霜降临，江水低落，平坦的沙滩露出水面，短小的船儿悠悠地寻找停靠之处。受惊吓的大雁像离弦之箭一般失群而飞，贪吃诱饵的大鱼随着渔网被捞走。世间的人情翻覆无常令人伤心落泪，三千门客背离了孟尝君田文。不必再等到年华老去，就向着东山归隐，卧看白云。

注释

平沙

指广阔的沙原。

惊弦

犹惊弓。这里指大雁受到惊吓，拼音：jīng xián

修鳞

指大鱼，长鱼。拼音：xiū lín

世情

世间的种种情形，人情世故。

沾巾

泪水沾湿手巾，形容落泪之多。

田文

即孟尝君，战国四公子之一，以广纳门客闻名。

东山

常被用来指代隐士所居之地。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、凄凉又带有对世事无常的感叹。首联通过描写霜寒水落的景象，以及短艇寻泊处，勾勒出一种清冷的画面，奠定了全诗的基调。颔联运用比喻手法，以惊弦旅雁失群飞、贪饵修鳞随网去来暗喻世人为世事所累，身不由己或者遭受灾祸，生动形象。从情感表达上看，诗中充满了对世情翻覆的失望与无奈。颈联直接点明世情的翻覆，用‘三千食客背田文’这一典故，深刻地反映出人心的易变。尾联则表达了诗人对归隐生活的向往，希望远离这无常的尘世，在东山卧看白云，享受宁静。主题思想上，全诗主要围绕对世情无常的批判和对归隐生活的渴望展开。在文学手法上，除了前面提到的比喻和用典，诗的整体结构严谨，由景入情，情景交融。

速览

《酬李推官淮上见寄》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为感世情、喻世事、用典故、思归隐。霜寒水落平沙露，短艇悠悠寻泊处。 惊弦旅雁失群飞，贪饵修鳞随网去。 世情翻覆可沾巾，三千食客背田文。 不须更待年华老，…