藏舟浦

译文

在金陵城的北面，荒僻的野外之水与天边的白云相连一片苍茫。岛屿相互对望中间有一条小路相通，绕着堤岸的杨柳迷失了春天的景色。天下三分鼎立之时充满血腥战火的秋天，张辽开凿浦水暗藏战船。吴蜀虽然已经灭亡晋朝已经兴起，但山川自然凝结着寒烟带着忧愁。永平年间这里只是寻觅春天的地方，关门锁住截断了春天归去的道路。画船载着美酒唱着《白纻》曲，不忍心在酒醒之时送春天离去。

注释

遶

同‘绕’，环绕的意思。

鏁

同‘锁’，锁住。suǒ

赏析

从文学手法上看，此诗开篇通过描写藏舟浦的地理环境，如‘金城北，荒荒野水连云白。岛屿相望一径通，遶堤杨柳迷春色。’采用白描手法勾勒出一幅荒僻而略带迷濛的画面，给人以空旷寂寥之感。在情感表达方面，诗中既有对历史兴亡的感喟，像‘天下三分血战秋，张辽凿浦暗藏舟。吴蜀虽亡晋已起，山川自结寒烟愁。’回顾三国时期的战争以及政权更迭，山川的寒烟仿佛也凝结着忧愁，这种忧愁既有对历史上无数征战死伤的怜悯，也有对朝代兴替无常的无奈。在意境营造上，诗人将眼前之景与历史事件相结合，让整个藏舟浦笼罩在一种沧桑、凝重的氛围之中。主题思想上，诗中既有对藏舟浦景色的描写，也有对历史的回顾，借景抒情，传达出一种对历史和现实的复杂情感。

速览

《藏舟浦》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为写景、怀古、叹兴亡、借景抒情。金城北，荒荒野水连云白。 岛屿相望一径通，遶堤杨柳迷春色。 天下三分血战秋，张辽凿浦暗藏舟。 吴蜀虽亡晋已起，山川自结…