追和李白秋浦歌十七首 其一三

译文

秋浦胜过姑熟，有无数白鹇飞翔。谪仙人（李白）如果写出诗句，必定会换取一双（白鹇）带回去。

注释

秋浦

地名，在今安徽贵池县西。

姑熟

地名，今安徽当涂。

白鹇(xián)

鸟名，雄的背为白色，有黑纹，腹部黑蓝色，雌的全身棕绿色，是有名的观赏鸟。

谪仙

原指神仙被贬入凡间，这里指李白，贺知章曾称李白为谪仙人。

赏析

这首诗在意境上营造出秋浦充满生机的画面，通过描写秋浦白鹇无数飞的景象，展现出此地独特的自然风貌。从写作手法来看，运用了对比，首句将秋浦与姑熟作对比，突出秋浦的独特之处；又采用了联想的手法，由秋浦的白鹇联想到李白若在此处得句会换白鹇而归，充满了对李白的崇敬与追慕之情。情感表达上，一方面表达了对秋浦之地的喜爱，另一方面表达出对李白这位伟大诗人的高度赞誉，同时也有一种对往昔诗坛盛景的缅怀之情。主题思想围绕对秋浦的喜爱以及对李白的敬仰展开，以简洁的笔触将二者联系起来，富有独特的韵味。

速览

《追和李白秋浦歌十七首 其一三》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为写景、追慕、对比、联想。秋浦胜姑熟，白鹇无数飞。 谪仙如得句，须换一双归。