石门

译文

两面山崖高高耸立，刮去苔藓辨认上面的题字。于是知道贤明的县令，曾经和元结一起醉酒。夕阳正在西边落下，长河独自向东流去。只有这两座石门，既不打开也不关闭。

注释

崕

同‘崖’，山崖（yá）

剔

剔除，刮除（tī）

藓

苔藓（xiǎn）

令尹

古代官名，这里指县令（lìng yǐn）

漫叟

指唐代诗人元结（màn sǒu）

赏析

从文学手法上看，首联‘双崕屹然起，剔藓认题识’通过描写动作‘剔藓’，引出对石门上题字的探究，为下文的叙述做铺垫，是一种巧妙的起兴手法。颔联提及贤令尹与漫叟（元结）醉酒之事，运用典故，丰富了诗歌的内涵。颈联‘落景正西尽，长川自东逝’通过描写夕阳西下、长河东流的景象，营造出一种静谧又略带惆怅的意境，以景衬情，寓情于景。从情感表达方面，既有对往昔人物的追念，也可能蕴含着对时光流逝的感慨。主题思想上，通过对石门的描写，结合相关的人物典故，传达出一种对历史、对时光的思考与感怀。

速览

《石门》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为怀古、写景、惆怅、用典。双崕屹然起，剔藓认题识。 乃知贤令尹，曾同漫叟醉。 落景正西尽，长川自东逝。 唯此两石门，不开亦不闭。