峰顶

译文

登山不害怕险峻，探寻景色必须穷尽幽深之处。行走完了五千仞的路程，回头眺望九州大地。人间茫茫在何处呢？广阔的原野上青色的烟雾漂浮着。再饮一杯天池的泉水，那古朴的意韵在空中悠悠飘荡。

注释

仞

古代长度单位，八尺或七尺为一仞。rèn

人寰

人间；人世。

苍烟

青色的烟雾。

酌

饮酒；斟酒。zhuó

天池

高山上的天然池沼。

赏析

从文学手法上看，此诗首联直抒胸臆，以‘不辞险’‘须穷幽’直白地表达出登山者无畏艰险、执着探寻美景的决心。颔联运用夸张手法，‘五千仞’极言所登之高，‘回首视九州’则营造出一种居高临下、视野开阔的感觉。颈联通过描写所见之景‘人寰莽何处，大野苍烟浮’，以景衬情，苍茫的原野和漂浮的苍烟烘托出一种空灵、寂寥的氛围，也暗示出在自然面前人类的渺小与渺茫之感。尾联‘更酌天池泉，古意空悠悠’中，‘古意’一词增添了全诗的历史感和深邃感，‘空悠悠’则把那种对时空的幽思、对古老意韵的回味表现得悠长而空灵。情感表达上，诗中既有登山观景的豪迈之情，又有面对自然与历史时的渺然、幽思之感。在意境营造上，诗中构建了一个高峻、苍茫、空灵且充满古意的意境。主题思想围绕登山观景展开，表达了对自然景色的热爱、对历史文化的幽思以及登山过程中的感悟。

速览

《峰顶》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为登山、观景、豪迈、空灵。登山不辞险，探景须穷幽。 行彻五千仞，回首视九州。 人寰莽何处，大野苍烟浮。 更酌天池泉，古意空悠悠。