临漳亭观水分得大字

译文

心怀忧虑百姓之情登上高亭，目光凝视着万里之外。云雾迷蒙地飘浮着，其气势仿佛要与江海汇聚。苍青色的山峦恐怕都会低沉下去，更何况是田间的沟渠呢。禾苗和麻类作物就更不必说了，老人小孩令人担忧颠沛流离。蛟龙和鼍龙自在地出没，使得牛马迷失方向。雨神肆意地侵犯欺凌（人间），这在人理上也是有罪过的。那轰隆隆的声音并非雷声，远近的房屋都被损坏。君臣恰逢好的时运，上下之间应该交互通泰。驱散乌云让白日清朗，明亮地照耀着幽暗中的怪异（之物或现象）。一场雨就使（大地）一片汪洋，谁说乾坤广大呢。

注释

畎浍

田间的水沟。畎，quǎn；浍，kuài。

老稚

老人和小孩。

颠狈

颠沛狼狈。

蛟鼍

蛟龙和鼍龙，泛指水族。蛟，jiāo；鼍，tuó。

雨师

神话中的司雨之神。

交泰

指天地之气和祥，万物通泰。也指君臣之意互相沟通，上下同心。

幽怪

泛指鬼怪。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了情景交融的手法。诗人先描绘出一幅乌云密布、蛟龙出没、洪水泛滥的宏大而又危险的景象，如‘溟蒙云气浮，势与江海汇’‘蛟鼍自出没，牛马失向背’等句，通过对自然景象的描写来烘托紧张危急的氛围。在情感表达上，诗人忧国忧民之情贯穿全诗，从对百姓庄稼受灾的担忧，如‘禾麻安更论，老稚念颠狈’，到对房屋被破坏的痛心，体现出诗人深切的人文关怀。在意境营造方面，诗中构建了一种阴沉压抑、危机四伏的意境，乌云、蛟龙、洪水等意象组合在一起，给人以强烈的压迫感。主题思想上，诗人借洪水泛滥之事，表达了对百姓生活的关心以及对君臣同心治理灾害的期望，如‘君臣正逢时，上下宜交泰。驱云清白日，朗彻照幽怪’，反映出诗人希望统治者积极作为，改善民生的愿望。

速览

《临漳亭观水分得大字》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为忧民诗、写景、情景交融、期盼治理。忧民登危亭，注视万里外。 溟蒙云气浮，势与江海汇。 苍山恐低沉，况复问畎浍。 禾麻安更论，老稚念颠狈。 蛟鼍自出没，牛…