送喻明仲朝请还台

译文

作为使者出行，时光多么漫长。大船开始北归，头发已经花白。读书超过五车，腹中满是美玉般的才华。一路前行赶赴宫廷，朝拜皇帝和太后。天地运行着元气，斟酒还须北斗星（比喻国家大事要靠重要的人来主持）。希望你能像范仲淹那样，上疏直言（纩黈：kàng tǒu，指帝王左右近臣）。明明是进纳忠诚的谏言，圣上的做法古往今来从未有过。路上请寄书信回来，安慰我这穷困的老人。

注释

朝请

古代诸侯春季朝见天子叫朝，秋季朝见为请。后泛指朝见皇帝。

琼玖

美玉。出自《诗经·卫风·木瓜》：‘投我以木李，报之以琼玖。’

金阙

指宫殿。

太母

皇帝的祖母或母亲。

纩黈

纩：kuàng，丝绵；黈：tǒu，黄色。这里代指帝王左右近臣，‘上疏发纩黈’意指向皇帝上疏直言。

赏析

这首诗在意境上较为平实，以友人喻明仲出使归来为背景展开叙述。从写作手法来看，首联以‘出驰使者星’开篇，用星宿来指代友人出行，有比兴之意。颔联通过‘巨航始北归，华髪已盈首’，将归航与友人的白发对照，写出时光的流逝。颈联‘读书过五车，满腹藏琼玖’运用比喻，把友人的才华比作琼玖，夸赞友人学识渊博。情感表达上，既有对友人出使时长、年华老去的感慨，也有对友人满腹才华的钦佩，同时还寄托了对友人的期望，希望友人能像范仲淹一样向君主进谏，最后还表达了自己盼望友人寄信慰藉的情感。主题思想围绕着友人的出使归来、才华、进谏等方面展开，体现出对友人的关心、敬重以及对其仕途的期待。

速览

《送喻明仲朝请还台》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为送别、叹时光、赞才华、期进谏。出驰使者星，岁月一何久。 巨航始北归，华髪已盈首。 读书过五车，满腹藏琼玖。 行行赴金阙，朝帝见太母。 乾坤运元气，斟…