自释二首 其二

译文

遭逢的时代如同尧舜之时，百姓击壤而欢乐地唱歌。我归隐田园还能享有俸禄，天子的恩宠本来就已经很多了。怎敢再祈求长寿呢，随着时光如同流水般度过。有酒就举杯畅饮，风和日丽的日子眷顾着这清平祥和。俯身悲叹秦晋之地的百姓，含着饥饿躲避战乱。

注释

叨

承受（常作谦辞）。

觞酌

酒杯和酒，这里指饮酒。觞（shāng），酒杯。

干戈

泛指武器，多比喻战争。

击壤

古代的一种游戏，表示太平盛世。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前几句描述自己的闲适生活，如‘遭时如尧舜，击壤欢且歌。归田尚叨禄，天宠固已多。有酒即觞酌，风日眷清和’，描绘出一幅太平盛世下自己悠闲惬意的生活画面，通过‘击壤’这一典故，更增添了这种安乐氛围。而后面‘俯悲秦晋士，含饥避干戈’则笔锋一转，与前面的自己形成鲜明对比，写出秦晋之地百姓遭受战乱饥饿的悲惨境遇。在情感表达上，诗人既有对自己生活的满足与闲适之感，又有对处于战乱饥饿中的百姓的悲悯同情。在意境营造上，前面营造出的是清平喜乐、悠然自得的意境，后面则是充满战乱哀伤、民不聊生的凄惨意境。主题思想上，体现了诗人对自身境遇的感慨以及对社会民生的关注，反映出社会的不同景象。

速览

《自释二首 其二》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为对比、闲适、悲悯、田园。遭时如尧舜，击壤欢且歌。 归田尚叨禄，天宠固已多。 敢复邀长年，寓景随流波。 有酒即觞酌，风日眷清和。 俯悲秦晋士，含…