怀友二首 其二

译文

傍晚坐在庭院的树下，清凉的微风拂过我的胸怀。也有杯中的美酒，但是好友却始终没有到来。好友远隔层层的城池，又有谁能做他的同伴呢？仰望云彩，云彩在天空中飘动，漫步月下，月光铺满台阶。想象听到友人诵读的声音响起，就像江水奔腾倾泻于江淮大地。

注释

飔

凉风。读音：sī

樽

古代盛酒的器具。

侪

等辈，同类的人们。读音：chái

瞻

往上或往前看。

崩腾

奔腾，这里形容声音的磅礴。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而略带孤寂的氛围。庭院树下、凉飔入怀，描绘出一个清幽的傍晚场景，奠定了全诗的基调。写作手法上，运用了情景交融的方式，前几句通过描写傍晚的景色和等待佳人（友人）不来的情形，表达出对友人的思念之情。如‘晚坐庭树下，凉飔经我怀。亦有樽中物，佳人殊未来’，把外在的景色与内心对友人的期待相融合。从情感表达来看，全诗以思念友人为主线，从等待友人不来的失落，到对友人远隔重城的牵挂，再到想象友人诵读声如江水奔腾的倾慕，情感层层递进。主题思想围绕对友人深深的思念与牵挂展开，表达出对友人的重视和对相聚的渴望。

速览

《怀友二首 其二》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为思念友、清幽景、情景融、借景抒。晚坐庭树下，凉飔经我怀。 亦有樽中物，佳人殊未来。 佳人隔重城，谁复为之侪。 瞻云云行天，步月月满阶。 想闻诵声作，崩…