四皓

译文

那四位贤能的老者是多么美好，高尚的风范千古以来令人敬仰而心生寒意。他们逃离秦朝的残酷刑罚，归来认识到汉朝的服饰制度。谨慎小心地成就羽翼，庄严雄伟地让宗庙社稷安稳。商山那破旧的房屋还在，他们又隐入白云深处。

注释

鼎镬

古代的酷刑，用鼎镬煮人。鼎：古代烹煮用的器物，一般是三足两耳；镬：大锅。

衣冠

衣服和帽子，这里指代汉朝的服饰制度，也象征汉朝的政权。

翼翼

恭敬谨慎的样子。

羽翰

翅膀，这里比喻辅佐的力量。

堂堂

形容盛大、庄严的样子。

宗社

宗庙和社稷，代指国家。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句直接点明主题，以‘彼美’直接赞美‘四贤老’，‘高风万古寒’运用夸张手法，极言其高尚风范影响深远。情感表达上，充满对四皓的崇敬之情。在意境营造方面，诗中描绘出一种高洁、悠远的意境，如‘商山弊庐在，还入白云端’，通过商山、弊庐、白云等意象，展现出一种宁静、高远的氛围。主题思想围绕着对四皓贤能和高风亮节的赞美，同时也体现出对他们隐逸生活的向往。诗中通过叙述四皓的经历，从避秦到助汉安宗社，最后又归隐，完整地勾勒出他们的传奇人生，侧面烘托出他们的不凡。

速览

《四皓》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为咏史、崇敬、高洁、叙事。彼美四贤老，高风万古寒。 去逃秦鼎镬，归识汉衣冠。 翼翼羽翰就，堂堂宗社安。 商山弊庐在，还入白云端。