夕阳

译文

夕阳沉落到山谷的入口处，大海之水与南天相接。归巢的鸟儿自然地结成阵队，暮色中的山峦像是半醉之人。看云的时候只顾仰着脸，移动手杖时忽然掉落了发簪。孤独寂寞有谁来拜访呢，人情世故到年老才开始懂得。

注释

沈

通‘沉’，沉没，读音：chén

暝

日落，天黑，读音：míng

遗簪

掉落发簪，簪：古人用来固定发髻的首饰。这里‘遗簪’表现出诗人的专注与不经意间的疏失。

幽独

幽静孤独。

谙

熟悉，知晓，读音：ān

赏析

这首诗在意境营造上独具匠心。前两联描绘出一幅宏大而又带有淡淡哀愁的画面，夕阳西下，谷口、天南、归鸟、暝山等意象组合在一起，展现出黄昏时分天地间的寂寥与旷远。从写作手法来看，首联采用视觉描写，将夕阳与大海两个宏大的景象相连接，构建出开阔的空间感。颔联运用比喻的手法，把暝山比作半酣之人，形象地写出了山在暮色中的朦胧状态。在情感表达方面，诗中透露出诗人的幽独之情，如颈联中诗人沉浸在看云之中，手杖遗落发簪也未察觉，体现出一种悠然又略带孤寂的状态。尾联直接抒情，点出自己幽独的处境以及对人情世故到年老才懂的感慨，整首诗意境开阔又含幽独之情，主题围绕着暮年的孤寂与对人生的感悟展开。

速览

《夕阳》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为写景、幽独、暮年感怀、黄昏。夕阳沈谷口，海水接天南。 归鸟自成阵，暝山如半酣。 看云贪仰面，移杖忽遗簪。 幽独谁相过，人情老始谙。