雨晴都按口号呈元舆

译文

雨因为华丽的筵席而停止，晴日牵引着饮酒的兴致悠长。管弦之声随着白昼的漫长而奏响，罗绮之衣在风中散发出香气。仪仗仿佛留住了春天的碧绿，看到宫中的衣服就联想到帝王的赭黄之色。明年今日的事情，是归来捧着酒杯向圣君祝寿。

注释

华筵

丰盛的筵席。

饮兴

饮酒的兴致。

罗绮

罗和绮。多借指丝绸衣裳。

卫仗

天子出行时的仪仗。

赭(zhě)黄

1. 土黄色。2. 指帝王所穿的袍服。因亦用以指代帝王。

祝尧觞(shāng)

向尧帝敬酒。这里代指向君主敬酒。觞，酒杯。

赏析

从文学手法上看，首联‘雨为华筵止，晴牵饮兴长’运用了拟人手法，赋予雨和晴以人的行为动作，雨似乎善解人意地为华筵停止，晴日则牵引着人们饮酒的兴致，生动地表现出环境与宴饮之间的关系。颔联‘管弦随昼永，罗绮散风香’通过描写管弦之声伴随着长长的白昼，罗绮之衣在风中飘香，从听觉和嗅觉两个角度，渲染出宴会的热闹与奢华。颈联‘卫仗留春碧，宫衣想赭黄’中，‘留春碧’的描写给人一种充满生机的感觉，而由宫衣联想到帝王的赭黄之色，在描写宫廷氛围的同时也暗示出宴会的规格不凡。从情感表达上，诗中透露出对宴会的享受之情，尾联‘明年今日事，归捧祝尧觞’则表达了对未来向君主祝寿的期待，体现出一种对君主的敬重和对国家繁荣的祈愿。在意境营造方面，整体营造出一种欢快、华丽且带有宫廷气息的意境。主题思想围绕宫廷宴会展开，展现出宴会的盛大、欢乐以及对君主的尊崇和对未来的美好期许。

速览

《雨晴都按口号呈元舆》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为宫廷宴、喜庆、描写宴饮、尊崇君主。雨为华筵止，晴牵饮兴长。 管弦随昼永，罗绮散风香。 卫仗留春碧，宫衣想赭黄。 明年今日事，归捧祝尧觞。