元舆近诗加妙用寄四韵

译文

谁能知道陈子昂的孙子呢，他的新诗就像暮云一样富有文采。诗体兼备谢灵运等诸谢的特点，诗名足以与杜甫相提并论。如今离去也知道是无人能敌的，从来都是超群出众。就如同在南山能射虎的，只允许是李广将军。

注释

霭

本义是云气，这里形容诗如暮云般富有文采，ǎi

诸谢

指谢灵运等姓谢的诗人。

少陵

指唐代诗人杜甫，杜甫自号少陵野老。

出群

出众，超出众人。

南山

泛指山陵，在典故中是李广射虎之地。

李将军

指汉代名将李广，善射。

赏析

从文学手法上看，首联以问句起笔，设置悬念，引出所咏之人及其新诗的特点。颔联运用对比手法，将其诗体与诸谢相比，诗名与杜甫相提，突出其诗歌的高水准。颈联直接赞扬他无人能敌、出类拔萃。尾联运用典故，以李广射虎来比喻他的出众才能，只应他独有。在情感表达方面，全诗充满了对元舆诗歌才华的钦佩与赞美之情。在意境营造上，通过暮云等意象，给人一种诗意而又略带神秘的感觉。主题思想则是围绕对元舆诗歌才华的高度评价展开，肯定他在诗坛的独特地位。

速览

《元舆近诗加妙用寄四韵》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为赞才华、用典故、对比、咏人。谁识子昂孙，新诗霭暮云。 体兼诸谢备，名与少陵分。 今去知无敌，从来自出群。 南山能射虎，只许李将军。