壶公山方卿墓亭

译文

鄞国遗留的德政尚在，壶公山上的墓草已经枯黄。福泽源泉长久不会枯竭，美好的教诲永远不会被遗忘。燕雀在春风里嬉戏，烟云在碧瓦旁边缭绕。封赠的诏书什么时候下达，使那潜藏的美德散发幽微的光芒。

注释

鄞

yín，地名，鄞州，在今浙江。

棠阴

喻惠政或良吏的政绩。

善训

善美的教诲。

潜德

不为人知的美德。

幽光

潜隐的光辉。

赏析

从文学手法上看，首联采用了对比的手法，将鄞国留存的德政与壶山枯黄的墓草相对比，形成一种时空的交错感，既点明了墓主人的身份与所留德政，又烘托出一种略带沧桑的氛围。颔联中‘长不竭’‘永无忘’使用叠字的手法，强调了福泽的长久与善训的难忘，增强了诗歌的节奏感和情感的深沉度。在情感表达方面，全诗表达了对墓主人的缅怀之情，对其德政和善训的敬重，以及对墓主人未被封赠的惋惜和期待。在意境营造上，颈联描绘了一幅燕雀于春风中、烟云绕碧瓦的画面，给人一种宁静祥和又略带寂寥的感觉，既体现出墓亭周围的环境，又在宁静中蕴含着对墓主人的追思。主题思想围绕着对墓主人的纪念与敬仰展开，希望他的美德能够得到官方的认可与褒扬。

速览

《壶公山方卿墓亭》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为缅怀、写景、敬仰、德政。鄞国棠阴在，壶山墓草黄。 庆源长不竭，善训永无忘。 燕雀春风里，烟云碧瓦傍。 命书何日下，潜德发幽光。