览进醇老诗卷

译文

羁留在海边之地，到了晚年才得以与您交游。诗句如同碧潭中的月影泻出，诗篇写成如同清朗秋夜。云脚缭绕的龙洞仿佛被锁住，花的香气如同被蜜房收敛。这个道理有谁能通晓呢，人们忙忙碌碌却空自白头。

注释

羁栖

羁留、停留。羁，jī，本义是马笼头，这里指羁留；栖，qī，有停留、居住之意。

云根

云雾缭绕的山脚。出自晋·张协《杂诗》之十：‘云根临八极，雨足洒四溟。’

龙洞

天然的山洞，多有传说与龙有关。

鏁

同‘锁’，suǒ，本义为加在门、箱、柜等物体上的封缄器。这里表示锁住的状态。

蜜房

蜜蜂的巢房。

营营

忙碌、往来不绝的样子。出自《诗经·小雅·青蝇》：‘营营青蝇，止于樊。’

赏析

在文学手法上，首联中‘羁栖海上州，岁晚得师游’直叙其事，点明自己羁留海边且到晚年才与进醇老交游的境遇，简洁明了地为全诗奠定了感情基础。颔联‘句泻碧潭月，篇成清夜秋’运用比喻的手法，把诗句比作碧潭月，将诗篇比作清夜秋，生动形象地写出了进醇老诗的意境清幽美妙，仿佛带有月光的皎洁和秋夜的宁静之感。颈联‘云根龙洞鏁，花气蜜房收’则采用了视觉和嗅觉相结合的描写，云根、龙洞的景象与花气相映衬，画面感十足。从情感表达来看，尾联‘此理何人达，营营枉白头’表达出一种对世间之人忙忙碌碌却不能通达某种哲理的感慨与叹惋，也隐隐透露出对进醇老能有如此诗才，或许是因为能通达某种哲理的一种羡慕之情。在意境营造上，诗中通过描写碧潭月、清夜秋、云根龙洞、花气蜜房等意象，构建出一种清幽、静谧又带有神秘色彩的意境。主题思想上，围绕对进醇老诗卷的览阅，表达了对进醇老诗才的赞赏，以及对人生忙碌却未能通达哲理的思考。

速览

《览进醇老诗卷》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为赞诗才、感哲理、清幽境、抒情诗。羁栖海上州，岁晚得师游。 句泻碧潭月，篇成清夜秋。 云根龙洞鏁，花气蜜房收。 此理何人达，营营枉白头。