又和英伯四首 其三

译文

亭子建构在接近天边之处，春天的景物在视野中清晰明亮。客居的兴致寄托于诗酒之中，放纵不羁的心性怜惜那钓鱼耕种的生活。带露的花朵好像怀有恨意，风中的柳树自然蕴含着情思。为什么那子规鸟，总是发出令人断肠的声音呢。

注释

亭

亭子，一种有顶无墙，供休息用的建筑物。

临

靠近，临近。

天外

天边，指高远之处。

春物

春天的景物。

客兴

客居的兴致。

野心

这里指放纵不羁、向往自然的心性。

钓耕

钓鱼和耕种，代指田园生活。

露花

带露的花朵。

子规

杜鹃鸟，常啼声悲切。

赏析

这首诗在意境营造上颇为独特。前两句通过描绘高远之处的亭子和望中春景，勾勒出一幅开阔而明朗的画面，奠定了全诗的基调。从写作手法来看，中间两联使用了移情的手法，将人的情感赋予了露花、风柳，说花如有恨，柳自含情，使景物变得生动且富有情感内涵。同时，在情感表达上，既有客居他乡之人对闲适田园生活的向往，如‘野心怜钓耕’，又有着一种淡淡的哀愁情绪。诗的最后以子规鸟的断肠声作结，既呼应了前文景物中的情感，又进一步烘托出那种无法言说的惆怅之感。主题思想上，表现出诗人客居时复杂的心境，既有对田园生活的向往，又有着漂泊的孤寂和忧愁。

速览

《又和英伯四首 其三》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为客居、写景、移情、惆怅。亭临天外构，春物望中明。 客兴托诗酒，野心怜钓耕。 露花如有恨，风柳自含情。 何事子规鸟，故为肠断声。