自和二首 其一

译文

已经欣喜地迎来微微细雨，却又忧愁傍晚的阴云聚合。潮水的痕迹完全没有减退，房屋坍塌的声音频繁听到令人厌烦。在天地一片迷蒙之中，山川什么时候才能分清呢。我的百姓正缺少食物，拿什么来慰藉辛勤耕耘的人呢。

注释

溟蒙

形容烟雾弥漫，景色模糊。读音：míng méng

殊

很，非常。

厌

厌烦，厌恶。

乏食

缺乏食物。

赏析

这首诗意境上营造出一种压抑、忧虑的氛围。首联通过‘喜’与‘愁’的对比，写出天气的复杂多变，微雨初降本是好事，但暮云聚合又预示着可能有更多的灾祸，奠定了全诗的情感基调。颔联中‘潮痕殊未减’描绘出潮水不退的景象，‘屋拆厌频闻’则写出房屋坍塌这种天灾带来的破坏，从侧面反映出百姓生活的艰难。颈联‘天地溟蒙内，山川早晚分’，进一步渲染出一种迷茫的景象，天地间一片溟蒙，山川都难以分辨，既是对自然环境的描写，也暗示着局势的不明朗和百姓前途的迷茫。尾联直接表达出对百姓的深切关怀，‘吾民方乏食，何以慰耕耘’，在百姓缺乏食物的情况下，诗人表达出自己的忧虑和无奈，体现出诗人心系百姓、忧国忧民的高尚情怀。从写作手法上看，有情景交融，如前两联的景色描写中融入诗人的情感；也有对比，如首联喜与愁的对比。

速览

《自和二首 其一》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为忧民苦、写灾情、情景交、对比法。已喜收微雨，还愁合暮云。 潮痕殊未减，屋拆厌频闻。 天地溟蒙内，山川早晚分。 吾民方乏食，何以慰耕耘。