廖华国史君致酒

译文

车子飞快地穿过树林之外，临时设置的厨房靠近竹林之间。饮酒至狂思绪像大海倾泻，歌声响亮阻止行云回返。骏马正在奔腾跳跃，疲弱的劣马勉强跟着攀附。在崖壁上刻下姓名，长久地陪伴着潺潺流水。

注释

飞盖

驱车；驾车。盖，车篷，借指车。

行厨

谓出游时携带酒食；亦谓传送酒食。

逸骥

善奔的骏马。骥，jì，良马。

疲驽

疲弱的劣马。驽，nú，劣马。

磨崖

亦作“磨厓”，指在山崖石壁上镌刻文字。

赏析

这首诗在意境上，通过描写酒筵的场景，构建出一种动静结合的画面。如“飞盖穿林外，行厨就竹间”，一“飞”一“穿”，生动地描绘出车辆行进的动态感，而“竹间”则给人以清幽静谧之感。在写作手法上，运用了对比的手法，“逸骥方腾跃，疲驽强附攀”，以骏马的奔腾和疲弱劣马的勉强攀附作对比，暗示出人物境遇或者才能的差异。情感表达方面，从“酒狂思海泻，歌响遏云还”可以看出一种饮酒作乐时的豪放与畅快之情。主题思想上，可能表达了对当下宴饮场景的描绘，以及对这种生活片段中蕴含的人际关系或者自身处境的思考。同时，“磨崖记名姓，长伴水潺潺”似乎也有对留名于世的一种向往。

速览

《廖华国史君致酒》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为宴饮诗、动静结合、对比手法、豪放畅快。飞盖穿林外，行厨就竹间。 酒狂思海泻，歌响遏云还。 逸骥方腾跃，疲驽强附攀。 磨崖记名姓，长伴水潺潺。