携酒就陈安国隐居小酌

译文

家住在自在逍遥之处，门外听不到车马喧嚣的声音。浓茶能十分有效地消解困意，心中已如死灰般宁静。春天离去花朵想必都已凋谢，潮水上涨恐怕会淹没堤岸。直接就携带上饮酒器具，来到荔枝树阴下（小酌）。

注释

逍遥

自由自在，不受拘束。

消睡茗

能消解困意的茶。茗，míng，原指茶树的嫩芽，泛指茶。

灰心

心如死灰，形容心境的平静。

径须

直须、就该。

荔支

即荔枝，lì zhī，果实成熟时果皮为红色，果肉白色，多汁，味甜美。

赏析

从文学手法上看，首联‘家住逍遥国，门无车马音’通过环境描写，运用白描手法勾勒出陈安国隐居之处的清幽宁静，仿佛世外桃源般远离尘嚣，‘逍遥国’一词带有夸张的意味，增强了这种远离世俗的感觉。颔联‘十分消睡茗，一寸已灰心’对仗工整，‘消睡茗’和‘已灰心’从日常生活细节入手，以物态写心态，巧妙地表现出隐居者内心的平静恬淡。颈联‘春去花应尽，潮生岸恐沉’情景交融，借春天消逝、花朵凋零以及潮水涨落等景象，暗示时光的流转和世事的无常，有一种淡淡的忧虑与旷达交织的情感。尾联‘径须携饮具，来傍荔支阴’则直接点明主旨，要携带酒具前来小酌，语言简洁明快，使全诗在悠然的氛围中结束。在情感表达方面，诗中既有对隐居生活宁静自在的向往与欣赏，又有对时光变迁的感慨，两种情感相互交融，构成一种复杂而又微妙的情感世界。在意境营造上，整首诗营造出一种清幽、闲适而又略带寂寥的意境，诗中的画面如一幅幅淡雅的水墨画，给人以宁静致远的美感。主题思想围绕着对隐居生活的描写与感受，展现出隐居者的生活态度和精神境界。

速览

《携酒就陈安国隐居小酌》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为隐居诗、闲适、清幽、借景抒情。家住逍遥国，门无车马音。 十分消睡茗，一寸已灰心。 春去花应尽，潮生岸恐沉。 径须携饮具，来傍荔支阴。