闻陈伯育结彩舟行乐游湖戏寄三首 其一

译文

湖中的水波浩渺，浸润着暮春时节。在城的东郊设下筵席，场面极为出众。听说扎起彩舟直撑向天空，又带着箫鼓乐器来度过美好的时光。我自己感叹如同玉海般的才华终究无人可比，却又想起那美酒竟未能分享。脚穿珠履的富贵之人难以相陪，只能徒然怅望，暂且凭借诗句来张扬我的声势。

注释

渺渺

形容悠远、久远或者水势浩大。

浸

浸泡、淹没，这里指湖波笼罩着残春之景。

东郭

城的东郊。

开筵

设置筵席。

迥

远，这里表示与众不同。拼音：jiǒng

碧落

天空。

玉海

比喻人胸怀宽阔或形容人气度不凡。

琼浆

美酒。

珠履

指有谋略的门客或富贵之人。

张吾军

壮大自己的声势。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅暮春时节湖上游乐的画面，湖波渺渺、彩舟、箫鼓等元素营造出一种热闹又带有一丝惆怅的氛围。从写作手法来看，首联通过湖波渺渺浸残春的景色描写，烘托出筵席的独特，以景衬情。颔联中‘撑碧落’用词夸张，写出彩舟的行驶之态，仿佛要撑到天空，富有想象力。情感表达上，诗人既有对陈伯育结彩舟行乐的羡慕之情，又有着自己怀才不遇的孤独惆怅之感，如‘自怜玉海终无敌，却忆琼浆竟未分’就表达出诗人自负才华却又未能参与其中共享欢乐的落寞。主题思想围绕着陈伯育的游湖行乐展开，诗人通过描写和抒情，表达出自己复杂的情绪。

速览

《闻陈伯育结彩舟行乐游湖戏寄三首 其一》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为暮春景、游湖乐、怀才感、羡慕情。湖波渺渺浸残春，东郭开筵迥不群。 闻结彩舟撑碧落，更携箫鼓度青春。 自怜玉海终无敌，却忆琼浆竟未分。 珠履难陪空怅望，…