梦游金山作四韵既觉止记一联因足成之

译文

高高卷起珠帘依靠着高栏，望尽远方才知道如同置身尘世之外。江海交汇之处云朵缥缈，楼台相互映照月亮迂回环绕。熏染成香界仿佛没有大地，变化成天宫另外出现一座山。京口和瓜洲到底在哪里呢，梦醒之后却想要乘船回去。

注释

危栏

高栏。危，高的意思。如辛弃疾《摸鱼儿·更能消几番风雨》‘休去倚危栏，斜阳正在，烟柳断肠处。’

缥缈

形容隐隐约约，若有若无的样子。piāo miǎo。如白居易《长恨歌》‘忽闻海上有仙山，山在虚无缥缈间。’

香界

指佛寺。

京口

古城名，在今江苏镇江市。

瓜洲

镇名，在长江北岸，扬州南郊，即今扬州市南部长江边。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘珠帘高卷倚危栏，望尽方知出世间’生动地描绘出诗人登高临远的姿态和超脱尘世之感。‘江海交流云缥缈，楼台相映月回环’通过对江海、云、楼台、月等景物细致入微的描写，营造出一种空灵、幽远且宏大的意境。情感表达上，既有对梦中所见美景的惊叹与陶醉，又在梦醒时流露出一种怅惘之情。诗中的意境营造十分巧妙，从现实世界中的‘倚危栏’到梦境中的奇幻之景，如仙境般的‘薰成香界浑无地，化作天宫别有山’，给人以亦真亦幻之感。主题思想围绕着梦与现实的交错，通过对梦中金山胜景的描绘，体现出诗人对美好景致的向往以及梦醒后的失落。

速览

《梦游金山作四韵既觉止记一联因足成之》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为写景、梦境、怅惘、空灵。珠帘高卷倚危栏，望尽方知出世间。 江海交流云缥缈，楼台相映月回环。 薰成香界浑无地，化作天宫别有山。 京口瓜洲竟安在，…